Muitos ainda confundem a função do designer e acham que ele é um desenhista. Esta confusão pode ser causada em parte pela inexistência de uma palavra em português para traduzir design, a confusão aumenta quando procuramos um paralelo em nossa língua irmã o espanhol que além da inglesa, até onde eu sei, é a única que possui uma palavra para definir a profissão; em espanhol encontramos diseño, que bem traduzido, quer dizer design, embora seu "som" seja similar a desenho em português, porém muitos confundem a grafia e acabam lendo desenho, que em espanhol se escreve de forma muito diferente dibujo e se fala com o J com som de R "diburro".
Design não tem nada a ver com desenho, as pessoas chegaram a chamar os designers aqui no Brasil de desenhistas industriais. Nada mais incorreto, pois o desenho pode ser apenas uma das ferramentas para a criação do design de algum produto. Traduzir uma profissão vai muito além do que traduzir a palavra inglesa que a define, afinal o que é design?
Design é dividido em duas grandes vertentes: o design gráfico, que cria uma imagem das coisas, e o design produto, que cria a forma das coisas para que resolvam um problema e possam ser fabricadas em série. Por exemplo, uma cadeira é a solução do problema de se sentar e dependendo do que se vai fazer (problema) a cadeira do avião, cinema, dentista, sala de aula, etc. É bem diferente uma das outras, claro, pois o problema do paciente que vai ao dentista é diferente do problema do piloto de avião, assim por diante, o designer não faz o desenho da cadeira, ele faz a solução de um problema tendo em mente, a ergonomia do piloto, sua área acional dos controles, o tempo em que ele vai ficar sentado ali qual a tarefa a ser realizada, etc.
Para ilustrar as diversas etapas do processo de projetação, o designer pode usar um desenho, um texto, um render feito no computador, um modelo, etc. A escolha de qual mídia será a ideal depende em qual estagio estará o projeto assim como da forma de trabalhar de cada designer, alguns desenham melhor, outros escrevem melhor, o que é muito importante quando vamos patentear um produto, onde este é defendido mais pelo que esta em um texto do que por um desenho. Não importa, tudo começa com a necessidade de solucionar um problema.
O computador com programas adequados é a ferramenta mais usada para criação de imagens detalhadas chamadas de render, que permitem ao cliente antever a imagem do produto de modo mais realística possível. Quando se passa para o modelo o projeto, já venceu a etapa visual, já foram abalizadas todas as variáveis de cor, estética, forma e tudo o mais que os olhos possam nos dizer, chega o limite que apenas o render pode ajudar ao designer no projeto. Agora são necessários testes de pega, equilíbrio de peso, textura, ergonomia, etc. Os modelos serão em menor número do que o projeto "desenhado" já que certas respostas do projeto já foram resolvidas.
Os renders 3D que permitem até a realidade virtual de um produto, podendo ser colocado sobre o mundo real, permitindo se antever quais os problemas o produto poderia gerar. Deste modo, o designer poderá ver um número muito maior de variáveis e poderá resolver de forma muito mais precisa. Além do que, esse processo de criação se torna mais ecológico e preciso que o sistema antigo de ilustração com tinta sobre papel. Onde o material é jogado fora a cada mudança e tudo tem que ser refeito, assim mais árvores eram mortas e trituradas somente para se fazer um desenho em papel.
Este conceito ecológico passou a ser aplicado também ao produto e criou uma nova vertente: o ECOdesign, que aplica a preservação do nosso meio ambiente, desde a concepção do produto. O designer deve ter em sua formação, podemos até dizer em seu "DNA" a preservação do meio ambiente não só no processo da projetação, mas também tentar elucidar ao cliente que certos materiais como a madeira, papel, certos tipos de plásticos, resinas e formas de fabricação são prejudiciais ao meio ambiente e que seu produto pode ser fabricado com materiais e processos de fabricação mais ecológica sem perder qualidade. Antever problemas e variáveis que um produto possa ter no futuro, também é função do designer.
O designer foi um dos últimos profissionais a ser consolidado na cultura brasileira. Hoje possuímos o programa brasileiro de design e programas estaduais, instituições de classe e de ensino, sejam particulares, estaduais ou federais, não importa. Todos os brasileiros pagam seus impostos todo o ano para formar profissionais capazes de criar o design brasileiro, tornando nossos produtos competitivos no exterior e melhorando a qualidade de vida do povo brasileiro.
Porém, muitos ainda não sabem o que um designer faz além do que ser formado em uma faculdade ou universidade. A grande maioria das pessoas não sabe realmente qual é a função de um designer, confundem design, designer, webdesigner, desenho, desenhista, arquiteto, engenheiro, etc. Até acham que tudo é a mesma coisa e que basta querer ser designer e pronto, nenhuma avaliação é necessária. Para que sejamos um país desenvolvido, temos que projetar nossos produtos com profissionalismo, ordem para o progresso.